- Le monde du football endeuillé : hier, on enterrait Peter Osgood, qui avait rejoint les Saints de Southampton en 1974. Le joueur avait permis à Chelsea de remporter la FA Cup en 1970. Surnommé Ossie, il est décédé d'une crise cardiaque, il y a quinze, lors de l'enterrement d'un membre de sa famille.

- Les parents du Wiltshire se mobilisent pour rendre obligatoire le port du casque en vélo. Le collectif "Parents for Helmets" en appelle au gouvernement britannique pour mettre en place une loi sur le modèle de celles du Canada et de la Nouvelle-Zélande. Parmi les membres du groupe de pression, on trouve des parents ayant perdu un enfant suite à un accident de bicyclette. En Grande-Bretagne, seulement 10% des jeunes portent un casque de vélo.

Le gouvernement de Tony Blair souhaite développer l'usage du vélo pour les déplacements urbains. Brigthon and Hove fait partie de 6 villes pilotes. Elle recevra la somme de 3 millions de livres sterling (4,5 millions d'euros) sur 3 ans pour mettre en place des projets innovants.

- Exposition de dessins de William Heath Robinson

A la Southampton Civic Art Gallery jusqu'au 2 avril

- "Tartuffe"

Ce grand classique du théâtre français est joué en anglais jusqu'au 18 mars à The Watermill de Newbury

- Fields of Vision

Découverte de la campagne anglaise grâce aux peitnures de Nick Schlee. L'artiste peint tard le soir, car il aime reproduire les ombres longues et cette lumière si particulière.

Jusqu'au 29 avril.

The Corn Exchange

Market Place
Newbury
Berkshire
RG14 5BD

Chaque semaine retrouvez les faits marquants de l'actualité du sud de l'Angleterre. Egalement au programme, un reportage en version originale sous-titrée qui vous permet de mieux comprendre la vie de nos voisins anglais. Transmanche est diffusé tous les mercredi à 18h48 et 19h57 dans l'édition France 3 Baie de Seine.